Augen auf bei der Namenswahl: Neuer Bikeladen im Bielefelder Westen riskiert mit seinem Namen eine dicke Lippe. Denn eine alte Bekannte ist im Westen schon viel länger unter gleicher Flagge unterwegs. Und ist über die Namenswahl nicht gerade glücklich. Stehen uns Fahrrad-Drive-by-Shootings bevor?

Aber der Reihe nach: Am Samstag fand die Neueröffnung der neuen In-Fahrrad-Schmiede statt - "Puddingtown-Bikes - Die Customschmiede im Bielefelder Westen". Aber hier werden nicht nur irgendwelche Fahrräder verkauft. Schließlich sind wir hier nicht in Münster. Puddingtown-Bikes verkauft sogenannte Cruiser und Chopper. Fahrräder also, mit denen man an den Ufern der Copa Cab..., tschuldigung, des zukünftigen Sennesees entlang cruisen kann, ohne wie ein verkappter Sozialpädagoge auszusehen. Fahrräder also, auf denen man vermutlich sogar mit Helm gut aussieht.

Soweit, so gut. Die Dinger sehen definitiv cool aus, und solch ein Laden kann unserem Westen nur gut tun. Doch halt - war da nicht was? Puddingtown, klingelt's da nicht?

Richtig! Keine 700 m weiter, in der Großen-Kurfüsten-Straße residiert seit Längerem Bielefelds hipstes Modelabel, "Puddingtown" von Friederike von Müller. Hip ist in diesem Fall nicht nur ein Werbewort, denn Puddingtown-Klamotten werden in den stylsten Läden Berlins, Kölns und Hamburgs verkauft. TV-Stars wie Enie van de Meiklokjes und Ruth Moschner tragen ihre Designs. Friederike von Müller hat es geschafft, innerhalb kürzester Zeit nicht nur ein angesagtes Modelabel zu etablieren, sondern Puddingtown zu einem geflügelten Wort für Bielefeld zu machen. Yeah, Pudding ist cool, und Bielefeld ist Puddingtown. "Puddingtown" an sich war aber auch bisher ausschließlich Friederikes Baby.

Was sagt die Designerin also zum Namensklau? Per E-Mail teilt sie uns mit, dass sie die Namenswahl unglücklich findet, man hätte Rücksprache halten können, zumal die Läden in unmittelbarer Nähe zu einander sind. Sie betrachtet das Ganze als Trittbrettfahren, dass jemand in ihrem Fahrwasser mitschwimmen möchte. Verständlich. Aber:

"Die Fahrräder sehen recht cool aus." Sie könnte Veto einlegen, macht es aber nicht. Lässig, wie wir finden. Anders, so betont sie, sähe es aus, wenn jemand T-Shirts, Taschen oder ähnliches mit dem Markennamen "Puddingtown" vermarkten wollte. Dann würde sie dagegen vorgehen.

Puuh, liebe Puddingtown-Biker. Glück gehabt. Oder doch nicht? Ein Blick in den Online-Shop der Customschmiede bringt Skandalöses zutage: Es wird beileibe nicht nur das Fahrrad an sich verkauft, sondern auch Puddingtown-Bikes-Merchandise in Form von T-Shirts und Jacken! Man hat das Gefühl, dass hier eine Unternehmensgründung nicht zu Ende gedacht wurde. Hier ist das letzte Wort noch nicht gesprochen.

Kommt Enie demnächst persönlich vorbei, um den Bikern die Ohren lang zu ziehen, und bringt Ruth gleich mit? Werden wir in unserem friedlichen Westen Drive-By-Shootings auf Cruiser-Bikes in der Großen-Kurfürsten-Straße erleben?

Wir halten euch auf dem Laufenden...



Stein des Anstoßes: Die Fälschung oben, das Original hier